Terms of Service

Welcome to Coverla.app. By applying for or participating in our Beta testing program, you agree to comply with and be bound by the following Terms of Service and Beta Agreement. Please read them carefully.

1. Nature of Beta Software

You acknowledge that Coverla.app is currently in the Beta testing phase. The application and services are provided on an "AS IS" and "AS AVAILABLE" basis. The software may contain bugs, errors, inconsistencies, or temporary service interruptions.

2. No Warranty and Disclaimer

We make no warranties, express or implied, regarding the accuracy, completeness, performance, or suitability of the service. Specifically, Coverla.app is not responsible for:

• The quality, success, or accuracy of AI-generated cover letters or resume optimizations.
• Any failure to secure jobs, interviews, or responses from employers using our services.
• Data loss, API limits, or technical bugs that may occur during scraping or parsing.

3. User Content & Responsibility

You retain full ownership of any content you upload, including your CV, keywords, and job search profiles. However, you guarantee that you own or have the necessary rights to upload this content. You agree **not to upload** any proprietary, confidential, trade secret, or non-disclosure-bound information belonging to third parties, current, or former employers.

4. Intellectual Property

All software code, visual assets, branding, and logic of Coverla.app remain our exclusive intellectual property.

5. Beta Feedback and Communication

By joining the Beta program, you agree to receive communications regarding your test status and agree to provide honest feedback. We are free to use any feedback, bug reports, or feature ideas you submit to improve the platform without any financial compensation to you.

6. Fair Use and Anti-Abuse Rules

To protect our service limits, you agree to use Coverla.app solely for personal job search purposes. **You are strictly prohibited from:**

• Using automated bots, scripts, scrapers, or other tools to access the application.
• Attempting to bypass security limits, rate limits, or AI daily quotas.
• Reverse-engineering, decompiling, or cloning the software code, database structure, or API endpoints.

Violation of these rules will result in immediate termination of your Beta access.

7. Modification of Terms and Termination

We reserve the right to modify these terms, adjust API limits, or terminate your beta access at any time without prior notice. Beta accounts may be reset, upgraded, or adjusted during or after the testing phase.

Ласкаво просимо на Coverla.app. Подаючи заявку або беручи участь у нашій програмі бета-тестування, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов надання послуг та Угоди про бета-тестування. Будь ласка, уважно прочитайте їх.

1. Статус бета-версії ПЗ

Ви усвідомлюєте, що сервіс Coverla.app наразі перебуває на **стадії бета-тестування**. Додаток і супутні послуги надаються за принципом **«ЯК Є» (AS IS)** та **«ЗА НАЯВНОСТІ» (AS AVAILABLE)**. Програмне забезпечення може містити помилки, збої, неточності або тимчасово переривати свою роботу.

2. Відмова від гарантій

Ми не надаємо жодних явних чи неявних гарантій щодо точності, стабільності чи придатності сервісу. Зокрема, **Coverla.app не несе відповідальності за:**

• Якість, успішність або доречність згенерованих ШІ супровідних листів чи оптимізованих резюме.
• Будь-які результати відгуків на вакансії (отримання співбесід, офферів чи відмов від роботодавців).
• Втрату даних, збої парсингу або технічні баги під час роботи скрапера.

3. Контент користувача та відповідальність

Ви зберігаєте повне право власності на дані, які завантажуєте (ваше резюме, ключові слова тощо). Проте, ви гарантуєте, що володієте або маєте всі необхідні права на публікацію цього контенту. Ви зобов'язуєтеся **не завантажувати** конфіденційну інформацію, комерційну таємницю, закриті корпоративні дані або інформацію, захищену договорами про нерозголошення (NDA) третіх осіб або ваших теперішніх/колишніх роботодавців.

4. Інтелектуальна власність

Увесь код програмного забезпечення, графічний дизайн, бренд та логіка Coverla.app залишаються нашою виключною інтелектуальною власністю.

5. Фідбек та комунікація

Приєднуючись до бети, ви погоджуєтеся отримувати повідомлення про статус вашого тестування та надавати зворотний зв’язок. Ми маємо право використовувати будь-які ваші ідеї, баг-репорти чи пропозиції для покращення сервісу без будь-яких зобов'язань щодо виплати компенсацій.

6. Правила добросовісного використання (Fair Use) та протидії зловживанням

Для захисту лімітів нашої платформи ви погоджуєтеся використовувати сервіс виключно для особистого пошуку роботи. **Суворо заборонено:**

• Використовувати ботів, автоматизовані скрипти, парсери чи інші автоматичні засоби для взаємодії з додатком.
• Намагатися обійти системи безпеки, обмеження частоти запитів (rate limits) або щоденні ліміти використання ШІ.
• Здійснювати реверс-інжиніринг, декомпілювати або копіювати вихідний код додатку, структуру бази даних чи кінцеві точки API.

Будь-яке порушення цих правил призведе до негайного блокування вашого бета-доступу.

7. Зміни умов та припинення доступу

Ми залишаємо за собою право змінювати ці умови, коригувати ШІ-ліміти або припиняти ваш бета-доступ у будь-який момент без попереднього повідомлення. Дані акаунтів можуть бути скинуті чи змінені під час переходу до публічного релізу.

Vítejte na Coverla.app. Podáním přihlášky nebo účastí v našem programu beta testování souhlasíte s dodržováním těchto Podmínek služby a Smlouvy o beta testování. Přečtěte si je prosím pozorně.

1. Povaha Beta softwaru

Berete na vědomí, že Coverla.app se aktuálně nachází ve **fázi beta testování**. Aplikace a služby jsou poskytovány tak, **„JAK JSOU“ (AS IS)** a **„JAK JSOU K DISPOZICI“ (AS AVAILABLE)**. Software může obsahovat chyby, nepřesnosti nebo dočasné výpadky služeb.

2. Odmítnutí záruk

Neposkytujeme žádné záruky, výslovné ani předpokládané, týkající se přesnosti, stability nebo použitelnosti služby. Konkrétně **Coverla.app neodpovídá za:**

• Kvalitu, úspěšnost nebo přesnost AI generovaných průvodních dopisů nebo optimalizací životopisů.
• Jakékoli selhání při získávání zaměstnání, pohovorů nebo odpovědí od zaměstnavatelů.
• Ztrátu dat, limity API nebo technické chyby během stahování (scrapingu) dat.

3. Uživatelský obsah a odpovědnost

Si ponecháváte plné vlastnictví obsahu, který nahrajete (váš životopis, klíčová slova atd.). Nicméně garantujete, že vlastníte nebo máte nezbytná práva k nahrání tohoto obsahu. Souhlasíte s tím, že **nebudete nahrávat** žádné chráněné, důvěrné informace, obchodní tajemství nebo údaje chráněné smlouvami o mlčenlivosti (NDA) třetích stran či vašich současných nebo bývalých zaměstnavatelů.

4. Duševní vlastnictví

Veškerý softwarový kód, grafické prvky, značka a logika Coverla.app zůstávají naším výhradním duševním vlastnictvím.

5. Beta zpětná vazba a komunikace

Připojením k programu Beta souhlasíte s přijímáním komunikace týkající se vašeho testovacího statusu a souhlasíte s poskytováním zpětné vazby. Můžeme volně používat jakékoli nápady, hlášení chyb nebo návrhy funkcí k vylepšení platformy bez jakékoli finanční kompenzace.

6. Pravidla Fair Use a zneužití služeb

Za účelem ochrany limitů naší služby souhlasíte s používáním Coverla.app výhradně pro osobní vyhledávání práce. **Je přísně zakázáno:**

• Používat boty, automatizované skripty, scrapery nebo jiné automatické nástroje pro přístup k aplikaci.
• Pokoušet se obejít bezpečnostní limity, rate limity nebo denní kvóty AI.
• Provádět reverzní inženýrství, dekompilovat nebo kopírovat zdrojový kód, strukturu databáze nebo API.

Jakékoli porušení těchto pravidel povede k okamžitému zablokování vašeho účtu.

7. Změna podmínek a ukončení přístupu

Vyhrazujeme si právo tyto podmínky kdykoli bez předchozího upozornění upravit, upravit limity API nebo ukončit váš beta přístup. Účty mohou být během testování nebo po něm resetovány či změněny.